Rechtliche und technische Grundlagen
Die Planung der Sicherheitsbeleuchtung richtet sich nach den für das Gebäude geltenden Vorschriften, seiner Nutzung und dem Brandschutzkonzept. Eine Norm ist ein im Konsens erarbeitetes technisches Dokument. Ob eine bestimmte Anforderung verbindlich ist, ergibt sich aus den einschlägigen Rechtsvorschriften, den Projektunterlagen und gegebenenfalls vertraglichen Vereinbarungen. Der ursprüngliche Leitfaden berücksichtigt auch deutsche und österreichische Regelwerke. Diese gelten nicht automatisch in Kroatien.
Wichtige kroatische und europäische Normen
HRN EN 1838:2025 beschreibt die lichttechnischen Anforderungen an Notbeleuchtungssysteme. HRN EN 50171:2022 behandelt zentrale Sicherheitsstromversorgungssysteme. HRN EN 50172:2024 befasst sich mit Sicherheitsbeleuchtungsanlagen sowie mit Abnahme, Prüfung und Wartung. HRN EN 62034:2013 regelt automatische Prüfsysteme. HRN EN IEC 60598-2-22:2022 betrifft Leuchten für Notbeleuchtung. HRN HD 60364-5-56:2019 behandelt Niederspannungsanlagen für Sicherheitszwecke.
Batterien, Kennzeichnung und Elektroinstallation
HRN EN IEC 62485-2:2018 enthält Sicherheitsanforderungen für stationäre Batterien und Batterieanlagen. HRN ISO 3864 und HRN EN ISO 7010 behandeln Sicherheitsfarben und registrierte Sicherheitszeichen. Der Leitfaden verweist außerdem auf Vorschriften zum Brandschutz, zum Arbeitsschutz und zu elektrischen Installationen.
Normen richtig anwenden
Vor der Anwendung bei einem konkreten Projekt sind die Normausgabe und die aktuelle Rechtslage zu überprüfen. Die aufgeführten Quellen entsprechen der zweiten Ausgabe des Leitfadens vom Mai 2026. Diese Übersicht ersetzt weder den vollständigen Normtext noch die projektspezifische Fachplanung.
GESETZE, NORMEN UND VORSCHRIFTEN
GESETZE, NORMEN UND VORSCHRIFTEN
Bei der Planung von Not- beziehungsweise Sicherheitsbeleuchtung müssen die einschlägigen Gesetze, Normen und Vorschriften bekannt sein und eingehalten werden. Eine Norm ist ein im Konsens erarbeitetes und von einer anerkannten Stelle angenommenes Dokument, das zur allgemeinen und wiederholten Anwendung Regeln, Leitlinien oder Merkmale für Tätigkeiten oder deren Ergebnisse festlegt, um in einem bestimmten Zusammenhang einen optimalen Ordnungsgrad zu erreichen.
In Kroatien gibt es keine einzelne Norm oder gesetzliche Vorschrift, die die Notbeleuchtung umfassend und eindeutig beschreibt sowie alle Begriffe, ihren Anwendungsbereich und die rechtlichen Anforderungen festlegt. Deshalb müssen häufig ausländische Normen herangezogen werden, insbesondere europäische Normen (EN, Europäische Norm), deutsche Normen (DIN, Deutsches Institut für Normung), britische Normen (BS, British Standard) und die amerikanische NFPA 101 (National Fire Protection Association).
GESETZE, NORMEN UND VORSCHRIFTEN 10
Normen für Notbeleuchtung in Kroatien
- HRN EN 1838:2025Angewandte Lichttechnik – Notbeleuchtung.
- HRN EN 50171:2022Zentrale Stromversorgungssysteme.
- HRN EN 50172:2024Sicherheitsbeleuchtungsanlagen.
- HRN EN 12665:2024Licht und Beleuchtung – Grundlegende Begriffe und Kriterien zur Festlegung von Anforderungen an die Beleuchtung.
- HRN EN IEC 62485-2:2018Sicherheitsanforderungen an Sekundärbatterien und Batterieanlagen – Teil 2: Stationäre Batterien.
- HRN EN 62034:2013Automatische Prüfsysteme für batteriebetriebene Sicherheitsbeleuchtung.
- HRN EN 12665:2018Licht und Beleuchtung – Grundlegende Begriffe und Kriterien zur Festlegung von Beleuchtungsanforderungen.
- HRN EN 60598-2-22:2022Leuchten – Besondere Anforderungen – Leuchten für Notbeleuchtung.
- HRN HD 60364-5-56:2019Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 5-56: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel – Einrichtungen für Sicherheitszwecke.
- HRN ISO 3864-1:2014Grafische Symbole – Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen – Teil 1: Gestaltungsgrundlagen für Sicherheitszeichen und Sicherheitsmarkierungen.
- HRN ISO 3864-4:2015Grafische Symbole – Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen – Teil 4: Farbmetrische und photometrische Eigenschaften von Materialien für Sicherheitszeichen.
- HRN EN ISO 7010:2020Grafische Symbole – Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen – Registrierte Sicherheitszeichen.
Im Originalhandbuch genannte Gesetze und Verordnungen
- BaugesetzNarodne novine, NN 153/13, 20/17, 39/19, 125/19
- ArbeitsschutzgesetzNN 71/14, 118/14, 154/14, 94/18, 96/18
- BrandschutzgesetzNN 92/10, 114/22
- Verordnung zum Arbeitsschutz an ArbeitsstättenNN 105/20
- Verordnung über grundlegende Brandschutzanforderungen an elektrische Energieanlagen und GeräteNN 146/05
- Brandschutzverordnung für GastgewerbebetriebeNN 100/99
- Verordnung über BrandmeldeanlagenNN 56/99
- Verordnung über SicherheitskennzeichenNN 91/15
- Verordnung über technische Normen für Niederspannungs-ElektroinstallationenNN 05/10
Die Liste gibt die Angaben des Handbuchs von 2026 wieder. Geltende Fassungen und Rechtsvorschriften sind vor der Anwendung zu überprüfen.
NORMENÜBERSICHT
▷ Beleuchtung von Rettungswegen, offenen Bereichen (Antipanik) und Bereichen mit besonderer Gefährdung
▷ Planung und Anordnung der Sicherheitsbeleuchtung
HRN EN 1838:2025
▷ Gestaltung der Piktogramme
▷ Definition von LPS- und CPS-Zentralen
▷ vorgesehene Lebensdauer der Batterien
HRN EN 50171
▷ Berechnung der Batterieautonomie
▷ Auswahl geeigneter Ladegeräte für Zentralen
▷ allgemeine Begriffe der Notbeleuchtung
▷ Übergabedokumentation der Sicherheitsbeleuchtungsanlage
▷ Wartung der Notbeleuchtung
HRN EN 50172
▷ regelmäßige Inspektionen und Protokolle
▷ Betriebsdauer der Systeme
▷ lichttechnische Messungen
▷ Definition stationärer Batterien
▷ natürliche und technische Lüftung
HRN EN IEC 62485-2
▷ Berechnung der erforderlichen Batterieraumbelüftung
▷ Ausführung von Räumen für Batterien und Sicherheitssysteme
▷ Räume für CPS- und LPS-Anlagen
OVE R-12-2:2019
▷ Feuerwiderstand von Räumen
MLAR 2016
▷ Ausführung und Feuerwiderstand von Kabeln
▷ Definition grundlegender Systemkomponenten
DIN VDE 0100-560
▷ Integration in Brandmeldezentralen
OVE E 8101
▷ Erkennung von Ausfällen der Allgemeinversorgung
GESETZE, NORMEN UND VORSCHRIFTEN 12
Übersicht der Normen und Anwendungsbereiche
| Norm | Themenbereich (laut Handbuch) |
|---|---|
| HRN EN 1838:2025 | Rettungswege, offene Bereiche und Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung; Positionierung; Piktogramme |
| HRN EN 50171 | LPS-/CPS-Anlagen; Batterielebensdauer; Überbrückungsdauer; Ladegerätauswahl |
| HRN EN 50172 | Begriffe; Abnahme; Instandhaltung; Prüfungen; Prüfprotokolle; Messungen |
| HRN EN IEC 62485-2 | Stationäre Batterien; Belüftung; Batterieräume |
| OVE R-12-2:2019 / MLAR 2016 | CPS-/LPS-Aufstellräume; Feuerwiderstand; Leitungsanlagen |
| DIN VDE 0100-560 / OVE E 8101 | Anlagenkomponenten; Brandmeldeanlage; Erkennung des Stromausfalls |